Писатель, переводчик, этнограф. Автор рассказов, повестей, романов, пьес, очерков. Печататься начал с 1906 г. Проводил этнографические исследования на Среднем и Северном Кавказе, что отразилось в его произведениях, где он подробно описывает быт своих героев, а также живописным языком описывает природу. Переводил произведения писателей многих советских республик, писал о Д. Джабаеве, С. Стальском, Г. Цадаса, оставил воспоминания о М. Горьком, В. Маяковском, С. Есенине, Б. Садовском.
       Произведения. Повести: "Мужицкий памятник" (1925), "Ханук и Меджид" (1926) и др.; романы: "Голубой цветок" (1927), "Атаман Серьга" (1928), "Дети гор" (1928), "Заповедные воды" (1928), "Тайпа" (1930), "Огневей" (1934), "Хуторяне" (1949) и др.; пьесы: "Гости" (1940), "Еруслан Лазаревич" (1941) и др.; книги по этнографии: "Быт и игры кавказских народов" (1925), "Цветная лихорадка" (Очерки Кавказа, 1925), "Человек в лесу (По лесогорьям Кавказа, 1932) и др. В конце жизни ослеп.
      Скончался Л.П. Пасынков 15 октября 1956 года, похоронен в Москве на Донском кладбище.