Балерина, педагог, балетмейстер. Заслуженная артистка РСФСР (1974). В 1955-1977 г. танцевала в Большом театре. Исполнительница характерных партий. Партии: Мерседес, цыганский танец, болеро ("Дон Кихот"), испанский, венгерский танцы, мазурка ("Лебединое озеро"), краковяк и мазурка ("Бахчисарайский фонтан"), танец с саблями и курдский ("Гаянэ"), Мавританка ("Лейли и Меджнун"), Персидка ("Половецкие пляски").
Первая исполнительница партии Андалуски ("Испанское каприччио", 1963) и др. Снялась в фильмах:
"Каменный гость" (1966) - Лаура; "Ференц Лист. Грезы любви" (1970) - Лола Монтес; "Любовь к трем апельсинам" (1970) - Фата Моргана.
С 1980 преподавала в ГИТИСе. С 1983 г. выступала как балетмейстер, ставила балетные спектакли в различных театрах.
Скончалась Л.Д. Трембовельская 3 мая 2012 года, похоронена в Москве на Введенском кладбище (8 уч.).