Драматург, сценарист, член Союза писателей СССР. Автор пьес ("Ольга Ивановна", "В одном городе", "Утка с грибами", "Трагедия человека Цимме", "С добрым утром!" и др. ), интермедий ("На разных ролях", "Винтик" и др.), скетчей ("Веселый паренек", "В отеле", "Связисты", "В отеле" и др.). С 1931 г. писал также сценарии к фильмам. Самый известный из них - "Близнецы" (совм. с М. Витухновским), по которому К. Юдин поставил одноимённый фильм с Л. Целиковской и М. Жаровым. Фильму суждено было стать классикой советского кино. Три других фильма, поставленных по сценариям Я. Ялунера: "Фома-работяга" (1931), "Золотые руки" (1932), "Дорога без сна" (1946) - вряд ли сейчас кто-то вспомнит. Какова была творческая жизнь Я. Ялунера после 1946 г. - неизвестно, но он прожил ещё 42 года и умер 13 ноября 1988 года, похоронен в Москве на Митинском кладбище (169Б уч.), рядом с ним похоронена жена.